评论对象: 猫3 | 2007/12/12 15:56:33
评论言论:
经常在网上四处逛的人会碰到“1.种漝惯”、“仧傢說說看”这样陌生的文字。据考证,这一种在“90后”群体中新兴的文字,地球名叫“火星文”,又名“脑残体”。看到这些文字你可别抓狂,事实上,它只是一种圈子语言,一旦摸清规律是非常容易懂的。
【看图识字】火星文版“情书”
基础级入门:迅速破解火星文 |
火星文的语言特点是:繁体字+错别字+乱码,间夹一些日文。主要有四大类写法:象形、拟音、合并、半边。现在,让我们来一一破解: |
2.拟音 |
3.合并 |
4.半边 |
进阶级研究:小圈子黑话 |
说白了,火星文只是一种影响较大的圈子语言罢了。事实上,因为网络的便捷,使得每个人可以按照自己的兴趣与他人组成一个又一个的圈子,这些圈子便依照其特性产生了“火星文”,也称之为“小圈子黑话”。当然,圈子以外的人是很难明白其间的意思。在网络上主要有这么一些: | ||||||
论坛 | ||||||
网络游戏 | ||||||
校友录俚语
文字从最原先的图画进化到象形,后来又出现字母,在这个发展过程中,并没有纯洁与不纯洁、规范与不规范之分。它的存在与否更多是取决于是否约定俗成,是否获得公众认可。从这个层面而言,细究火星文的进化史,其实它的出现存在合理的因素。 缘起:新输入法诞生 量变:为缩短打字时间采用符号+错别字+方言 发展:觉得好玩,创造出新的词组 【图示文字进化史】
|