标题：[转帖]巴林女律师掌舵联大 颠覆穆斯林妇女传统形象

哈亚正主持12日开幕的联大(图)

    第61届联合国大会12日开幕。议题多、难度大、与会国家首脑多，形成了本届联大的三大看点。但最大的看点应当属于联大历史上第三位、也是36年来的首位女性主席哈亚。

    巴林首位女外交官谢哈·哈亚·宾特·拉希德·阿勒哈利法在今年6月当选第61届联合国大会主席，并从本月开始主持联大事务，直至2007年底。作为阿拉伯和穆斯林世界首位担任联大主席职务的穆斯林女性，哈亚当选主持联大会议在海湾国家引起热烈反响。

    巴林联合国信息中心主任纳吉布曾这样评价她:“谢哈·哈亚打碎了其他阿拉伯妇女终其一生完全附属于男性、甚至备受奴役的恶性循环。”这要归功于巴林在内政和外交方面采取了提高妇女地位的政策，为妇女提供了包括在政治等领域谋求发展的更多机会。

    与哈亚身后大多数蒙着面纱穿着黑袍、将生命消磨于家务的穆斯林妇女不同的是，哈亚接受了良好的教育，并成长为一名成功律师和外交家。哈亚1979年成为律师，后来成为巴林律师协会会员。目前她还是哈亚·拉希德·阿勒哈利法律师事务所的负责人兼合伙人，并身兼世界知识产权组织仲裁委员会成员、国际商会国际仲裁法庭成员等职。

    作为一名成功的外交官，哈亚曾担任巴林驻法国大使同时兼任驻比利时、瑞士和西班牙大使，联合国教科文组织常驻代表，能够讲一口流利的阿拉伯语、法语和英语。当选联大主席并主持联大事务，可谓达到了她职业生涯的新高峰。

    作为一名穆斯林，哈亚在联合国工作，与来自不同背景的人士一起为谋取全球共同利益而工作，树立了一个谦和且有现代感的阿拉伯妇女的积极形象。当地媒体把哈亚的当选和主持联大会议称作一个重大“突破”，将有助于树立穆斯林谦和务实的正面形象，消除外界对阿拉伯人和穆斯林的误解。哈亚拥有长达30年从事国际仲裁以及外交事务的丰富经历，在处理中东和海湾地区问题方面具有丰富经验。媒体认为，当前，正是中东地区形势极端紧要的时期，希望哈亚能够以己所长在联合国为战胜偏见、弥合分歧做出有益的贡献。

    哈亚当选联大主席对她个人来说是事业向前迈出的一小步，但对传统色彩较为浓重的海湾地区是迈进的一大步。